Решение домашних заданий

Переведите пожалуйста текст на русский! До 22:30 по московскому времени!

1 января 0001 / Английский язык / Комментарии: 0

Переведите пожалуйста текст на русский!! До 22:30 по московскому времени!!!

  • Посещая Великобританию или Америку, очень важно знать их социальные нормы поведения.

    Британские и американские молодые люди обычно не целуются и не обмениваются рукопожатием, когда видят друг друга. Они просто улыбаются и говорят «Привет» или «Здравствуй». Правда в Великобритании некоторые взрослые друзья иногда целуются, когда встречаются. Женщины целуют друг друга, точно также, как и мужчины целуют женщин, но мужчины обычно не целуют других мужчин. Они просто жмут друг-другу руки.  Британцы и американцы обычно не держатся за руки с друзьями. Но они часто держатся за руки с маленькими детьми, со своими девушками (парнями), женами и мужьями. 
    Ты можешь заставить британских людей чувствовать себя дискомфортно, стоя слишком близко к ним, и ты можешь  чувствовать себя плохо, если они отодвинутся. В каждой стране, когда люди говорят друг с другом, они стоят на определенном расстоянии от человека, с которым разговаривают. 
    Британские дети используют термины «Мисс», «Мистер», «Миссис» и фамилию их учителя. В некоторых школах ученики часто отвечают «Да, сэр»/»Нет, сэр» или «Да, мисс»/ «Нет, мисс». Они никогда не зовут учителя по их имени. Но взрослые часто могут называть друг друга по их именам, исключая формальные и профессиональные ситуации, такие как разговор с банковским менеджером или с пожилыми людьми.
    Множество людей в Великобритании и Америке использует короткие формы своих имен.Дети и подростки также пользуются сокращенными именами. Но разные люди используют разные короткие формы. Кто-то с именем Элизабет может быть, например, Лиз, Бэтти или Бэт. 

    Переводила дословно. Поэтому немного коряво.

  • переводчика нет? и фоткай лучше!

Добавить комментарий