Решение домашних заданий

Какие отличительные признаки поэтического произведения

1 января 0001 / Литература / Комментарии: 0

какие отличительные признаки поэтического произведения


  • В учении об особенностях поэтического языка заложен фундамент, на котором держится весь русский формальный метод.
    Что же такое поэтический язык по теории формалистов, и с помощью каких приемов определяются его специфические особенности?
    Прежде всего возникает вопрос о правомерности и допустимости самого задания — определить поэтический язык и его закономерность.
    Самое понятие особой системы поэтического языка методологически чрезвычайно сложно, запутанно и спорно.
    Ведь ясно с самого начала, что перед нами совсем «особое употребление
    термина “язык”, что о поэтическом языке мы говорим не в том смысле, в
    каком мы говорим о языке французском, немецком, о диалектах русского
    языка и т. п.
    Перед нами отнюдь не диалектологическое понятие языка, могущее быть
    полученным диалектологическими же методами. Если мы, например, определим
    диалектологические особенности русского литературного языка (московский
    говор, церковно-славянизмы и пр.), то полученная нами с помощью обычных
    диалектологических методов языковая .реальность — русский литературный
    язык — ничего общего с системой поэтического языка не имеет, и ни на
    один шаг не приближает к его пониманию. Это становится особенно ясным,
    когда литературным языком какого-либо народа является какой-нибудь чужой
    язык, например, латынь в средневековой Европе. Латынь являлась особым
    языком поэзии, но вовсе не поэтическим языком. Разнозначность этих двух
    понятий, их абсолютное методологическое расхождение очевидно. Другой
    язык поэзии (латынь средневековых германцев) вовсе не является другим
    как поэтический: он — другой как латинский. Но этой двусмысленностью
    понятия “другой язык” самым наивным образом играли формалисты, ставя
    проблему поэтического языка.


Добавить комментарий